Premiul Monica Lovinescu
pentru memorialistică, opere de erudiție, curaj intelectual sau civic
Premiul „Monica Lovinescu” acordat de Fundația „Humanitas Aqua Forte” a fost înființat în 2023, an care a marcat centenarul nașterii uneia dintre femeile remarcabile ale istoriei României moderne. Spre deosebire de premiile existente în prezent, care privilegiază beletristica, Premiul „Monica Lovinescu” este dedicat cărților de nonficțiune din zona umanistă și unor demersuri intelectuale de anvergură (editare de ediții critice, coordonarea unor lucrări ample, traduceri dificile din patrimoniul cultural universal, recuperări de manuscrise).
Din juriu fac parte
Alexandru Călinescu, Ioana Pârvulescu (președinte) şi Răzvan Purcărea.
Premiul „Monica Lovinescu“ este susținut de compania Dedeman.
*
2023
Nominalizările pentru Premiul „Monica Lovinescu” (în ordine alfabetică):
- George Ardeleanu (editor), Ediția integrală Nicolae Steinhardt, 22 de volume, Editura Polirom, 2021;
- Adriana Babeți (coordonator), Dicţionarul romanului central-european din secolul XX, Editura Polirom, 2023;
- Corin Braga (coordonator), Enciclopedia imaginariilor din România, Editura Polirom, 5 volume, 2021;
- Andrei Cornea (traducere), Platon, 3 volume, Editura Humanitas, 2021-2023;
- Tudor Dinu, Moda în Țara Românească. Între Fanar, Viena și Paris, 1800-1850, Editura Humanitas, 2023;
- Alexandra Furnea, Jurnalul lui 66. Noaptea în care am ars, Editura Humanitas, 2022;
- Mircea Mihăieș, Finnegans Wake 628. Romanul întunericului, Editura Polirom, 2021;
- Cătălin Pavel, Animalele care ne fac oameni, Editura Humanitas, 2021;
- Constantin Vasilescu (coordonator), Morfologia nevinovăției. Alfabetul detenției feminine în comunism, Editura Litera, 2022;
- Marina Vazaca (traducere), Chateaubriand, Memorii de dincolo de mormânt, ediție integrală, 2 volume, Editura Vremea, 2021.

2024
Pentru a doua ediție a Premiului “Monica Lovinescu” au fost luate în considerare cărțile publicate în intervalul 31 august 2023 – 31 august 2024.
Nominalizările anului 2024 (în ordine alfabetică) au fost:
- Mirel Bănică, Între două lumi. Monahismul ortodox și modernitatea, Iași, Editura Polirom, 2024;
- Ana Blandiana, Mai-mult-ca-trecutul. 31 august 1988-12 decembrie 1989, București, Editura Humanitas, 2023;
- Oana Boșca-Mălin (transcriere, introducere, note și comentarii și epilog), Emil Boșca-Mălin, Zbucium. File dintr-o viață trăită, București, Editura Fundației Academia Civică, 2023;

- Costică Brădățan, Elogiu eșecului. Patru lecții de umilitate, traducere de Vlad Russo, Editura Spandugino, 2024;
- Cristina Cioabă, Monica Lovinescu. O viață, o voce, un destin, București, Editura Humanitas, 2023;
- Valentin Naumescu, Raluca Moldovan (coordonatori), Războiul. Consecințele invaziei rusești din Ucraina la nivel global, european și românesc, Cluj-Napoca, Editura Presa Universitară Clujeană, 2023;
- Liviu Neagoe, Eutopia. Concepte, identități și istorii românești, Chișinău, Editura Cartier, 2024;
- Vlad Russo (traducător), Montaigne, Eseuri, ediție integral, București, Editura Humanitas, 2021-2023;
- Radu Tudorancea, Războiul și captivitatea. Prizonierii de război români în Primul Război Mondial, Târgoviște, Editura Cetatea de Scaun, 2024.

Premiul „Monica Lovinescu” pentru anul 2024 a fost acordat traducătorului Vlad Russo, iar premiul special al Fundației Humanitas Aqua Forte Cristinei Cioabă: